Перевод для "bloodhound" на французcкий

Bloodhound

сущ.

• limier
• détective

Примеры перевода

limier сущ.

This instrument can be described as an electronic bloodhound and has the ability to backtrack certain hydrocarbons and chlorinated hydrocarbons to their concentrated point of origin.
Cet instrument peut être décrit comme un "limier" électronique qui a la capacité de faire revenir certains hydrocarbures et hydrocarbures chlorés à leur point de concentration d'origine.

Could be, brother bloodhound.
Possible, fin limier.

Karma is that bloodhound.
Karma est que limier.

Father-son bloodhounds!
Limiers de père en fils !

Will was your bloodhound.
Will était votre limier.

Sarge? You old bloodhound!
Sergent, quel fin limier !

-Follow the bloodhound.
- Suivez le limier.

Just like a bloodhound.
Tout comme un limier.

détective сущ.

Like a freaking bloodhound.
Comme un super détective.

The state police kicked in some bloodhounds.
La police a envoyé des détectives.

Cos Sky, she's got a nose for smack like a bloodhound.
Parce que Sky a autant de flaire qu'un détective.

I'm not a bloodhound.
Je ne suis pas détective.

She's like a-- like a bloodhound.
Elle est... comme un détective.

My niece is half bloodhound.
Ma nièce est détective.

My mother, now, she'd a nose like a bloodhound.
Ma mère, elle, avait le nez aussi affûté qu'un détective.

I need a bloodhound, Bum.
j'ai besoin d'un detective, Bum.

Works like a bloodhound, can track someone from over 50 kilometers.
Il fonctionne comme un détective, il peut suivre une personne sur plus de 50km.

Reckon they'll have to get the bloodhounds after them.
Faudra des détectives sur leurs traces.