Перевод для "blind deaf and" на французcкий

Blind deaf and

• aveugle sourd et
• sourds et aveugles

Примеры перевода

aveugle sourd et

(c) GOG and the private sector have rehabilitated and established a number of schools designed for the blind, deaf and mentally handicapped children;
c) Les pouvoirs publics et le secteur privé ont rénové ou créé plusieurs écoles destinées aux enfants aveugles, sourds ou souffrant d'un handicap mental;

They include classes for the blind, deaf, and for children with intellectual disabilities.
Il s'agit notamment de classes pour enfants aveugles, sourds ou déficients intellectuels.

(a) To a suitable institution, if he is feeble minded, blind, deaf or insane, so that he can receive medical care;
a) Placement, s'il est débile mental, aveugle, sourd ou dément, dans un établissement de soins approprié;

The article goes on to address the removal of barriers such as architectural barriers and the provision of information in an appropriate format for children who are blind, deaf or both.
Il porte également sur la suppression des obstacles, relevant par exemple de l'architecture, et la transmission d'information par des moyens adaptés aux enfants qui sont aveugles, sourds ou les deux.

These include general educational and special education for blind, deaf and mentally handicapped children.
Il s'agit de programmes d'enseignement général et spécial à l'intention des enfants aveugles, sourds et handicapés mentaux.

The number of blind, deaf and intellectually disabled students was around 428,000.
Le nombre d'élèves aveugles, sourds et déficients mentaux était d'environ 428 000.

Many schools for handicapped children - blind, deaf or dumb - were run by philanthropic bodies.
Nombre des écoles pour enfants handicapés, qu'ils soient aveugles, sourds ou muets, sont gérées par des organismes philanthropiques.

People who are blind, deaf, or have intellectual or cognitive impairments find that information on sexual and reproductive health is often inaccessible to them.
Les personnes aveugles, sourdes ou affectées de déficiences intellectuelles ou cognitives constatent que l'information sur ce sujet leur est souvent inaccessible.

There are however special schools for children with disabilities (blindness, deafness etc.), where children can receive a special education.
Il existe toutefois des écoles pour enfants handicapés (aveugles, sourds, etc.) dans lesquelles les enfants peuvent recevoir une éducation spécialisée.

This assistance is, however, mandatory in case the party is blind, deaf, mute, illiterate, unable to speak Portuguese, or apparently in an inferior position.
Cette assistance est obligatoire si l'une des parties est une personne aveugle, sourde, muette, analphabète, incapable de parler le portugais ou se trouve manifestement en position d'infériorité.

Whoever said you were masculine must have been blind, deaf and dead.
Celui qui a dit ça devait être aveugle, sourd et mort.

It's blind, deaf and dumb
Il est aveugle, sourd et muet

CTU is blind, deaf, and dumb.
La CAT est aveugle, sourde, et muette.

Oh, I'm as blind, deaf and mute as the three wise monkeys.
Je suis aussi aveugle, sourd et muet que les trois petits singes.

Are you gonna go in blind, deaf, and bleeding?
Tu vas y aller à l'aveugle, sourd et blessé?

Your faith in this dome has made you blind, deaf and dumb.
Ta foi envers ce dôme t'a rendue aveugle, sourde et idiote.

You won't be much fun Being blind, deaf and dumb
Etant aveugle, sourd et muet tu ne seras pas très amusant

You weren't too much fun 'Cause you're blind, deaf and dumb
Tu n'as pas été très amusant parce que tu es aveugle, sourd et muet

They're all blind, deaf, and dumb.
Ils sont tous aveugles, sourds et muets.

I'd have to be blind, deaf, and quadriplegic for you to be an actual threat.
Je devrais être aveugle, sourd, et tétraplégique pour être une réelle menace pour toi.