Перевод для "being of use" на французcкий

Being of use

• être utile
• étant d'utilisation

Примеры перевода

être utile

:: Useful for decision-making and operable in the real world, have data available, easily understood, simple to use clearly and unambiguously defined; capable of being implemented using the statistical capabilities available in the country;
:: Les indicateurs devaient être utiles à la prise de décisions et opérationnels, basés sur des données disponibles, faciles à comprendre, simples à utiliser, définis de façon claire et sans ambiguïté, susceptibles d'être établis dans le pays compte tenu des capacités statistiques disponibles;

However, they do allow default measurements which facilitate the work under the Convention, enrich the debates and contribute to the regional monitoring arrangements to be put in place, as well as being of use to countries by default.
Ils donnent cependant des mesures par défaut qui facilitent les travaux de la Convention et enrichissent les débats, contribuent au suivi à mettre en place au niveau des régions, et peuvent aussi être utiles par défaut aux pays.