Перевод для "being attentive" на французcкий

Being attentive

• être attentif

Примеры перевода

être attentif

This requires being attentive to the efforts made to eradicate, or at least attenuate, the root causes of conflicts, both domestic and external.
Cela requiert d'être attentif aux efforts tendant à éliminer ou tout au moins à atténuer les causes qui sont à la base des conflits aussi bien internes qu'externes.

We must be attentive to our essential mission of security:
Nous devons être attentifs dans notre mission essentielle de sécurité:

It's kind of just in my nature To just be attentive.
C'est juste dans ma nature d'être attentive.

But, er... this is just a matter of being attentive.
Mais enfin... C'est juste pour être attentif.