Перевод для "been on stage" на французcкий

Been on stage

• été sur scène

Примеры перевода

été sur scène

Been on stage my whole life.
J'ai été sur scène toute ma vie

Shit, I'd love to, but... I haven't been on stage in 15 years.
Ce serait super mais je n'ai pas été sur scène depuis 15 ans.

Oh! Well, have you ever been on stage, five feet away from Aaron and his brothers performing?
Et avez-vous déjà été sur scène... à quelques mètres d'Aaron et de ses frères en pleine prestation ?

I have never been on stage before. In order for you to be the representative of our class, our class teacher put in a lot of effort.
Je n'ai jamais été sur scène auparavant. notre professeur a fait beaucoup d'efforts.

She's never been on stage before. So, you know...
Elle n'avait jamais été sur scène, alors...

He was 24. He'd been on-stage mostly in English music halls, since he was 10.
Il avait 24 ans et il avait été sur scène depuis l'âge de 10 ans.

Kid, I've been on stage a million times, there's nothing to be nervous about.
Kate, j'ai été sur scène des millions de fois, il n'y a pas de quoi être nerveux