Перевод для "be tempered" на французcкий

Be tempered

• être trempé
• être tempérée

Примеры перевода

être trempé

It must be tempered.
Elle doit être trempée.

être tempérée

I've learned that vengeance is not for the impulsive and that anger must be tempered with skill.
J'ai appris que la vengeance ne s'improvise pas et que cette colère doit être tempérée avec habileté.

You shall face discipline when we reach camp, the severity of which may be tempered by your ability to follow orders from here on out.
Vous devrez montrer de la discipline quand nous atteindrons le camp, une sévérité qui pourrait être tempérée par votre habilité à suivre des ordres à partir de maintenant.

Disappointment to be tempered with promise of future visit.
Votre déception doit être tempérée avec la promesse d'une prochaine visite.