Перевод для "be skilful" на французcкий

Be skilful

• sois habile
• être habile

Примеры перевода

sois habile

Ambassador Samir Shihabi was a long-serving and skilful diplomat in the foreign service of Saudi Arabia.
L'Ambassadeur Samir Shihabi était un diplomate habile et expérimenté dans le service diplomatique de l'Arabie saoudite.

We believe that under your able and skilful leadership our deliberations will reach a successful conclusion.
Nous sommes convaincus que, sous votre direction habile et éclairée, nos travaux seront couronnés de succès.

We hope that this approach will be maintained until September under your skilful, wise and able guidance.
Nous espérons que cette approche sera de mise jusqu'en septembre sous sa direction habile, sage et compétente.

I am sure that, under your skilful stewardship, we will be able to have a successful session.
Je suis certain que sous votre habile direction, la présente session pourra être couronnée de succès.

Your skilful leadership has been a tremendous asset to the work of the Organization, and you should be justly proud.
Votre habile direction a été un prodigieux atout pour les travaux de l'Organisation et vous avez toutes les raisons d'en être fier.

I know you as a friend and a skilful diplomat.
J'ai le plaisir de vous connaître en tant qu'amie et habile diplomate.

We applaud the skilful, determined and unselfish diplomacy that has facilitated the process and still continues to lend it support.
Nous saluons la diplomatie habile, déterminée et altruiste qui a facilité le processus et qui continue de lui apporter son soutien.

We are gratified by your skilful stewardship and the success it has made possible for the CD to reach with regard to the programme of work.
Nous nous félicitons de votre direction habile et du succès qu'elle a permis d'obtenir en ce qui concerne le programme de travail.

The United Nations will continue to need visionary, courageous and skilful leadership.
L'ONU continuera d'avoir besoin d'un dirigeant clairvoyant, courageux et habile.

We are sure that his wisdom and skilful guidance will enable us to be successful in achieving concrete results.
Nous sommes certains que, grâce à sa sagesse et sous son habile direction, nous serons en mesure de parvenir à des résultats concrets.