Перевод для "be retire" на французcкий

Be retire

• être à la retraite
• être la retraite

Примеры перевода

être à la retraite

4.9 The author further contended that the assertion in the decision of the National Immigration Board that he had retired was not correct, since he was too young to retire.
4.9 L’auteur faisait valoir en outre que l’affirmation figurant dans la décision prise par le Conseil national de l’immigration selon laquelle il était à la retraite n’était pas exacte, parce qu’il est bien trop jeune pour être à la retraite.

Small farms whose operators report they are retired (excludes limited-resource farms operating by retired farmers);
Les petites exploitations dont l'exploitant déclare être à la retraite (ce qui exclut les exploitations à ressources limitées dirigées par des agriculteurs à la retraite);