Перевод для "be male" на французcкий

Be male

• être un homme
• être de sexe masculin

Примеры перевода

être un homme

The aiga is headed by a matai or chief who can either be a male or female although in practice most are males.
L'aiga est dirigée par un matai ou chef de famille, qui, en théorie, peut être un homme ou une femme, quoiqu'en pratique, il s'agisse le plus souvent d'un homme.

Chiefs can be either male or female although traditionally, chiefs have been predominantly males because of prevailing cultural attitudes and beliefs.
Les chefs peuvent être des hommes ou des femmes, bien que traditionnellement, les chefs soient principalement des hommes du fait des attitudes et croyances culturelles qui prévalent.

An arbitration board decided that the "maleness" requirement was a bona fide occupational qualification (BFOQ) and that the employer is not prohibited from discriminating against women where a BFOQ of "maleness" exists.
Un conseil d'arbitrage a décidé que l'exigence que les candidats soient des hommes constituait une exigence professionnelle normale (EPN) et que l'employeur pouvait faire de la discrimination contre les femmes lorsqu'il existe une EPN selon laquelle les candidats doivent être des hommes.