Перевод для "be infected with" на французcкий

Be infected with

• être infecté avec
• être infecté par

Примеры перевода

être infecté avec

Such an infection rate does not amount to a "substantial risk" of the complainant being infected.
Avec un tel taux, le requérant ne court pas un << risque sérieux >> d'être infecté.

Infants were infected with HIV through mother—to—child transmission, with over 500,000 babies becoming infected in 1997.
Les nouveau—nés risquent d’être infectés par leur mère (on dénombrait plus de 500 000 cas en 1997).

être infecté par

They might be infected with that crap.
Ils pourraient être infectés par cette saloperie.

- Your planet will soon be infected with Ghotas.
Votre planète va être infectée par des Ghotas.

He claimed to be infected with something similar to Ebola.
Il a prétendu être infecté par un truc semblable a l'Ebola.