Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
4.6 Regarding the author's activities in the Netherlands, the State party considers that the fact of being a member of the band Zylan, of having appeared on MED-TV with his band several times, of having attended PKK celebrations, of having competed in marathons as a Kurd and of having participated in a demonstration in support of Abdullah Öcalan and having been arrested during this demonstration do not constitute significant opposition activities and are therefore not of such a nature as to attract the attention of the Turkish authorities.
4.6 En ce qui concerne les activités de l'auteur aux PaysBas, l'État partie considère que le fait d'être membre du groupe Zylan, d'être passé plusieurs fois sur MEDTV avec ce groupe, d'avoir participé aux cérémonies organisées par le PKK, d'avoir couru des marathons sous les couleurs kurdes ainsi que d'avoir participé à une manifestation de soutien à A. O. et d'avoir été arrêté pendant cette manifestation ne fait pas véritablement de l'auteur un opposant et n'est donc pas de nature à attirer l'attention des autorités turques.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test