Перевод для "be hire" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Could just be hired muscle.
Pourrait simplement être embauché musculaire.
That's not being hired because of your race.
C'est ça, ne pas être embauché à cause de sa race.
I can only imagine that their intent is to hurt my reputation, ultimately, my reputation being hurt would lead to me not being hired in this business.
La seule chose que je peux imaginer de leur intention c'est qu'ils cherchent à ruiner ma réputation, car au final, le fait que ma réputation soit entachée aurait pour conséquence que je ne pourrais plus être embauchée dans cette profession.
I certainly wouldn't want to be hired under circumstances... that would make you feel uncomfortable.
Je ne voudrais certainement pas être embauché dans des circonstances qui vous feraient sentir mal à l'aise.
sell, let for hire, otherwise dispose of, or procure, buy, hire or otherwise obtain possession of any person -
a) de vendre, de louer, de céder ou d'embaucher, d'acheter, de louer ou de s'approprier d'autre manière toute personne :
The cost estimates provided for the hire of three helicopters.
Il était prévu de louer trois hélicoptères.
72. Provision is made for the commercial hiring of 13 fixed-wing aircraft.
72. Le montant prévu doit permettre de louer 13 avions.
In order to meet this demand it has been usual to hire vehicles to meet the shortfall.
Pour faire face à cette augmentation de la demande, l'usage était de louer des véhicules.
A tractor with a driver is available for hire to assist in garden cultivation.
On peut louer un tracteur et les services de son conducteur pour la culture des potagers.
As a result they have to hire transport to get to the health centre.
En conséquence, les habitants doivent louer du transport pour se rendre au centre médical.
2.7 Do you require car hire: Yes / No
2.7 Désirez-vous louer un véhicule : Oui / Non
Efforts are also under way to hire trucks locally for the force.
Par ailleurs, on s'efforce actuellement de louer des camions sur place pour la force.
Provision was made for hiring one helicopter at a cost of $675,000.
Il avait été prévu de louer un hélicoptère moyennant 675 000 dollars.
The cost estimate provides for the commercial hiring of the following aircraft:
Le montant prévu permet de louer les avions ci-après auprès d'entreprises commerciales :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test