Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The Government understands that these values may on occasion be breached by certain individuals in Jordan, as in other countries. It can confirm that such breaches are isolated incidents and in no way reflect a policy or position of the Government.
Sachant qu'en Jordanie, comme dans tout autre pays, ces valeurs sont parfois susceptibles d'être violées, le Gouvernement tient à affirmer que de telles violations constituent des actes isolés ne reflétant en aucun cas sa propre politique ou sa position sur la question.
189. He also observed that a problem arose in the case of situations where it was clear that an obligation was going to be breached but the actual moment of breach had not yet occurred.
189. Il a aussi observé qu'un problème se posait dans les cas où il était manifeste qu'une obligation allait être violée mais ne l'avait pas encore effectivement été.
The meaning of the restrictions on the obligations that may be breached when taking countermeasures is to say that a breach of the obligation would not be justified even in the relations between the injured State or international organization and the responsible organization.
Ce que signifient les restrictions énoncées quant aux obligations pouvant être violées dans le cadre de contre-mesures est qu'une violation de l'obligation ne sera pas justifiée même dans les relations entre l'État ou l'organisation internationale lésé et l'organisation responsable.
- The sanctity - of the voting booth must not be breached, Your Honor.
- La sainteté de l'isoloir ne doit pas être violée, Votre Honneur.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test