Перевод для "be acquainted" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
гл.
20. The purpose of the course is to acquaint participants with their new working environment.
20. L'objectif de ce cours était de faire connaître aux participants leur nouveau cadre de travail.
Information was also published in the press to acquaint potential migrants with such fees.
Des messages d'information ont en outre été diffusés dans la presse pour faire connaître aux migrants potentiels le montant de ces charges.
In turn fund acquaints the community of Uzbekistan with the tendencies in the world skill and the culture.
En sens inverse, la Fondation fait connaître à l'opinion ouzbèke les tendances qui caractérisent l'art et la culture dans le monde.
Twenty-one years ago, it was through war in Central America that we became acquainted.
Il y a 21 ans, c'est la guerre en Amérique centrale qui nous a fait nous connaître.
Afterwards the text would be circulated among the general public to acquaint them with its provisions.
Le texte serait ensuite diffusé auprès du public pour qu'il puisse en connaître les dispositions.
However, it would be desirable for the population to become better acquainted with that remedy.
Il serait toutefois opportun de faire mieux connaître à la population cette voie de recours.
He also has the right to be acquainted with the specific regulations of the institution in which he is placed.
Il a également le droit de connaître le règlement particulier de l'institution dans laquelle il est placé.
He also wished to become acquainted with its activities on the ground.
Enfin, il souhaite connaître ses activités sur le terrain.
On the other hand, nondisabled children are to be acquainted with disabled children from early childhood.
D'un autre côté, il est bon que les enfants apprennent dès leur première enfance à connaître la situation d'enfants handicapés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test