Перевод для "battalion of infantry" на французcкий

Battalion of infantry

• bataillon d'infanterie

Примеры перевода

bataillon d'infanterie

79. The first option, based on the 19 February 2007 African Union-United Nations review of the June 2006 technical assessment mission's "troops-to-task" assessment, calls for 19,555 troops, consisting of: 18 infantry battalions; three infantry reserve companies; three surveillance companies and a force reserve company; three fixed-wing operational surveillance aircraft; six to eight helicopters for tactical use; 18 military utility helicopters; up to 120 liaison officers; and 240 military observers.
La première option, fondée sur l'étude UA-ONU réalisée le 19 février 2007 de la mission d'évaluation technique de juin 2006 concernant les effectifs nécessaires, prévoit 19 555 personnes et se compose comme suit : 18 bataillons d'infanterie, 3 compagnies d'infanterie de réserve, 3 compagnies de surveillance et une compagnie de réserve, 3 avions de reconnaissance opérationnelle, 6 à 8 hélicoptères à usage tactique et 18 hélicoptères militaires de manœuvre, un maximum de 120 officiers de liaison et 240 observateurs militaires.

As of 1 March 1994, specific discussions are in process concerning 22 "Units" (battalion size, infantry, engineers, logistics) and 19 "Sub units" (company size, all specialities).
Au 1er mars 1994, des discussions étaient en cours concernant 22 "unités" (dimension bataillon — infanterie, génie et logistique) et 19 "sous-unités" (dimension compagnie — toutes spécialités).

After the airport was secured, a second battalion of infantry secured the Port-au-Prince port facility.
Une fois l'aéroport assuré, un deuxième bataillon d'infanterie a assuré les installations portuaires de Port-au-Prince.