Перевод для "back end" на французcкий

Back end

• arrière

Примеры перевода

arrière

2.5. "Back door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart the vehicle or cargo can be loaded or unloaded.
2.5 "Porte arrière", porte ou ensemble de portes placé à l'arrière d'un véhicule automobile et par lequel des passagers peuvent entrer ou sortir ou par lequel des marchandises peuvent être chargées ou déchargées.

"Back Door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart the vehicle or cargo can be loaded or unloaded. It does not include:
3.1 <<Porte arrière>>, une porte ou un système de porte situé à l'arrière d'un véhicule automobile (hayon par exemple), par lesquels les passagers peuvent entrer ou sortir ou encore charger ou décharger des marchandises, à l'exclusion:

2.2. "Back Door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart the vehicle or cargo can be loaded or unloaded. It does not include:
2.2 <<Porte arrière>>, une porte ou un système de porte situé à l'arrière d'un véhicule automobile, par lesquels les passagers peuvent entrer ou sortir ou par lesquels des marchandises peuvent être chargées ou déchargées, à l'exclusion:

"3.1. "Back Door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart from the vehicle or from which cargo can be loaded or unloaded.
<<3.1 "Porte arrière", porte ou ensemble de portes placé à l'arrière d'un véhicule automobile et par lequel des passagers peuvent entrer ou sortir ou par lequel des marchandises peuvent être chargées ou déchargées.

3.3. "Back Door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart the vehicle or cargo can be loaded or unloaded.
3.3 <<Porte arrière>>, porte ou ensemble de portes placé à l'arrière d'un véhicule automobile et par lequel des passagers peuvent entrer ou sortir ou par lequel des marchandises peuvent être chargées ou déchargées.

2.5. "Back door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can gain ingress or egress (including ejection), or through which cargo can be loaded or unloaded.
2.5 Par <<porte arrière>>, une porte ou un ensemble de portes situé à l'arrière d'un véhicule automobile par lequel des passagers peuvent entrer ou sortir (ou être éjectés), ou par lequel des marchandises peuvent être chargées ou déchargées.

"2.5. "Back door" is a door or door system on the back end of a motor vehicle through which passengers can enter or depart the vehicle or be ejected, or cargo can be loaded or unloaded.
<<2.5 <<Porte arrière>>, porte ou ensemble de portes placé à l'arrière d'un véhicule automobile et par lequel des passagers peuvent entrer ou sortir ou être éjectés, ou par lequel des marchandises peuvent être chargées ou déchargées.