Перевод для "awarded is" на французcкий

Awarded is

• récompensé est
• est décerné

Примеры перевода

récompensé est

Types of awards
Types de récompenses

Recognition or award.
Reconnaissance ou récompense.

Granting awards and prizes
Récompenses et les prix;

Honours and awards
Distinctions et récompenses

Staff awards
Récompenses pour le personnel

This award is the only one I'd ever give a damn about.
Cette récompense est la seule qui compte pour moi.

This award is an honor an honor which I accept with....
Cette récompense est un honneur que j'accepte avec...

Our next award is sponsored by heinrich's bratwurst.
Notre prochaine récompense est sponsorisée par les saucisses Heinrich.

This award is presented posthumously...
Cette récompense est présentée à titre posthume... au Flt.

The student who will now receive our highest award... is such a student.
L'élève qui va à présent recevoir notre plus grande récompense est un élève comme ça.

The Americans tend to think that every award is an Oscar and didn't realize that the comic industry awards are all voted for by 30 people in anoraks with dreadful social lives.
Les Etats-uniens tendent à penser que toute récompense est un Oscar et ils ne se rendent pas compte que les prix de l'industrie de la BD sont attribués par 30 personnes en anorak et pas três présentables.

est décerné

Thesis Award
Prix décerné à une thèse

2. Thesis award.
2. Prix décerné à une thèse.

Professional awards
Distinctions décernées à titre professionnel

The winners received awards.
Des prix ont été décernés aux vainqueurs du concours.

Number awarded
Nombre de prix ou titres décernés

Prizes were awarded.
Des prix ont été décernés.

No. of awards
Nombre de bourses décernées

Youth award.
341. Des prix décernés aux jeunes.