Перевод для "attracted me" на французcкий

Attracted me

• m'a attiré
• attiré moi

Примеры перевода

m'a attiré

It's the quality that first attracted me to your Uncle.
C'est la qualité qui m'a attiré en premier chez ton oncle.

What attracted me to this project?
Ce qui m'a attiré, dans ce projet ? C'est simple.

You know, that's... that's what attracted me to Ryan.
C'est ce qui m'a attiré chez lui.

That's exactly what attracted me to you in the first place... Life coach.
C'est ce qui m'a attiré chez toi, coach.

What attracted me to you!
Qu'est-ce-qui m'a attiré jusqu'à toi!

It's what attracted me to her in the first place.
C'est ce qui m'a attiré chez elle.

That's what attracted me to the life of a squire, the travelling.
C'est ce qui m'a attiré dans la vie d'écuyer.

It attracted me towards you.
Ça m'a attiré vers vous.

Carlyle: That was the thing that attracted me in the first place.
C'est ce qui m'a attiré dès le départ.