Перевод для "at the house of" на французcкий

At the house of

• chez
• à la maison

Примеры перевода

chez

I walked to a neighbour's house.
Je suis allé à pied jusque chez un voisin.

Working lunch at Vicky Huddleston's house.
Déjeuner de travail chez Vicky Huddleston.

People go back to their houses. ...
Les gens rentrent chez eux.

Between 5 and 15 June 2008, he went into hiding and slept for several nights at his mother-in-law's house and at a friend's house.
Entre le 5 et le 15 juin 2008, il s'est caché, dormant tantôt chez sa belle-mère, tantôt chez un ami.

We cannot walk outside the houses at night.
Nous ne pouvons pas sortir de chez nous le soir.

à la maison

285. Several types of buildings for conventional dwellings exist such as single houses, semi-detached or doublex houses, row houses, back yard houses and block apartments.
285. Dans les logements de type classique on distingue les maisons isolées, les maisons jumelées, les maisons attenantes, les maisons en arrière-cour et les appartements dans des immeubles collectifs.

Single family home, farmhouse, row house Multi-apartment house
Maison individuelle, ferme, maison mitoyenne

If yes, please indicate the house types targeted (e.g. traditional houses, western-type houses) _
Dans l'affirmative, veuillez indiquer les types de maisons ciblées (par ex., maisons traditionnelles ou maisons de type occidental) _

Some of the houses were built as extensions of an existing house.
Certaines des maisons construites étaient l'extension d'une maison existante.

Individual house or row house
Maisons individuelles ou maisons disposées en rangées