Перевод для "at all in" на французcкий

At all in

• du tout dans
• du tout

Примеры перевода

du tout dans

Not all categories may be used by all regions.
Toutes les catégories ne sont pas utilisables dans toutes les régions.

It applies to all companies in all situations.
Elle s'applique à toutes les entreprises, dans toutes les situations.

Not all rules were appropriate for all places at all times.
Il n'est pas vrai que toutes les règles soient appropriées en tout lieu et à tout moment.

Uh, no, no, that is absurd. Well, it may be, but it all boils down to one important question. Is there anything-- anything at all-- in Sam Johnson's file that indicates to you that his allegations of sexual abuse were clearly truthful in a way that separates them from all of his other misleading representations?
Il n'y a rien... rien du tout... dans le dossier de Sam Johnson qui nous indique que ses accusations d'abus sexuel étaient clairement sincères au point de les séparer de toutes ses autres représentations mensongères.

Leela, please eat something you haven't eaten at all in 3 days.
Leela , s'il vous plaît manger quelque chose vous n'avez pas mangé du tout dans les 3 jours.

He's played very little over the last six months and not at all in these Olympics.
Il a peu joué ces six derniers mois, et pas du tout dans ces Jeux.

But then I won't be able to hang out with my friends after work or go out at night or do anything at all in the city.
Mais alors, je ne pourrais pas trainer avec mes amis Après le travail ou de sortir le soir ou rien faire du tout dans la ville

Not at all in my line, exactly... except that I spoke German like a native.
Pas du tout dans mes cordes... à part que je parlais l'allemand comme un natif.

I see nothing at all in the water!
Je ne vois rien du tout dans l'eau!

Great saber-tooth bladder, there's none at all in these modern caves.
Great-dent de sabre de la vessie, il n'y en a pas du tout dans ces grottes modernes.