Перевод для "as school" на французcкий

As school

• comme école
• comme l'école

Примеры перевода

comme école

The main measures taken are in relation to the programmes of the Ministry of Education, such as active and participative schools and school governors.
Les principales mesures prises sont en rapport avec les programmes du Ministère de l'éducation, comme l'école active et participative et les systèmes de cogestion scolaire.

There is an enrolment gap in favour of boys (only 24 per cent of those enrolled were girls). The study also showed that pre-schools are functioning as lower-level primary schools and have inappropriate furniture and a lack of amenities.
Ces établissements reçoivent surtout des garçons (ils n'ont que 24 % de filles), et l'étude a montré qu'ils fonctionnent comme écoles primaires au rabais et sont mal meublés et équipés.

One formal school at the cluster level has been developed into a model school, and 10 of these multi-grade schools are linked to it, as satellite schools.
Une école classique au niveau de la grappe a été choisie comme école type à laquelle sont rattachées, comme écoles satellites, 10 de ces écoles multiprogramme.

In addition, there are model schools (like Medeber elementary school) in which they have special classes that cater for different disorders like Down's syndrome.
Il existe en outre des écoles modèles (comme l'école primaire de Medeber) dotées de classes spéciales accueillant des enfants aux besoins spéciaux, dont les enfants atteints du syndrome de Down.