Перевод для "armed with pistol" на французcкий

Armed with pistol

• armé de pistolet
• armés de pistolet

Примеры перевода

armé de pistolet

I do not know who they were or where they took him. Their faces were covered and they wore civilian clothes. They were armed with pistols. They took my husband at around midnight ...
Je le cachais pendant leur passage mais une fois, des hommes masqués, en civil et armés de pistolets, dont je ne sais ni qui ils étaient ni où ils sont repartis, ont emmené mon mari aux alentours de minuit [...] Ils lui ont tiré dessus à 4 heures du matin.

The author turned and saw two men dressed in civilian dress and armed with pistols, riding on bicycles.
L'auteur s'est retourné et a vu deux hommes à bicyclette en civil et armés de pistolets.

It concerned Mr. Daryl Fortuna, who was allegedly arrested on 9 March 2010, with another individual, at the residence of a person associated with him in Sitio Matalvis, Barangay Inhobol, Masinloc, Zambales, by four unidentified men armed with pistols.
Ce cas concernait M. Daryl Fortuna, qui aurait été arrêté le 9 mars 2010 avec une autre personne dans la résidence d'une personne avec qui il était associé à Sitio Matalvis, Barangay Inhobol, Masinloc, Zambales, par quatre inconnus armés de pistolets.

Some of them were armed with pistols, axes and knives. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 19 November 1993)
Certains d'entre eux étaient armés de pistolets, de haches et de couteaux. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 19 novembre 1993)

The vehicle had been stolen that morning by persons armed with pistols on Calle Santa Marta, Sonsonate, and a complaint had immediately been lodged with the National Police.
En effet, ce véhicule avait été volé le matin même par des individus armés de pistolets dans la rue Santa Marta à Sonsonate et une plainte avait été déposée immédiatement à la police nationale.

On the Croatian territory in the "Yellow Zone", the presence of the police of the Republic of Croatia is allowed and on the Yugoslav part of the "Yellow Zone" the presence of the police of the Republic of Montenegro is allowed, both armed with pistols only.
Dans la "Zone jaune", la présence de policiers de la République de Croatie est autorisée dans la partie croate et la présence de policiers de la République du Monténégro est autorisée dans la partie yougoslave, sous réserve que les policiers des deux parties soient uniquement armés de pistolets.

Unknown gunmen armed with pistols opened fire on the judge as he was watching a football match at a location in Laascaanood, the capital of the Sool region.
Des inconnus armés de pistolets ont ouvert le feu sur le magistrat alors que celui-ci assistait à un match de football à Laascaanood, capitale de la région de Sool.

At 0630 hours on 20 September the frigate lowered an inflatable raft carrying 10 men armed with pistols and weapon detectors.
Le 20 septembre 1996, à 6 h 30, la frégate a mis à l'eau un canot pneumatique avec à son bord 10 militaires armés de pistolets et portant des appareils de détection d'armes.

403. On 6 December 1994, a Muslim guard at the Cave of the Patriarchs complained that he had been beaten on 5 December by three settlers armed with pistols and Uzi submachine guns.
403. Le 6 décembre 1994, un garde musulman du caveau des Patriarches s'est plaint d'avoir été passé à tabac le 5 décembre par trois colons armés de pistolets et d'une mitraillette Uzi.

206. On 28 December 1995, an attempt to enforce a judgement by the civil court at Phnom Penh met for the third time with organized obstruction from a group of gendarmes armed with pistols, rifles and submachine guns.
206. Le 28 décembre 1995, l'application d'un jugement civil du tribunal de Phnom Penh s'est heurtée, pour la troisième fois, à une obstruction organisée par un groupe de gendarmes armés de pistolets, de fusils et de mitraillettes.