Перевод для "are lofty" на французcкий

Are lofty

• sont nobles
• sont haute

Примеры перевода

sont nobles

Lofty ideas alone are not enough.
Les idées nobles à elles seules ne suffisent pas.

It is therefore time to work to bring about this lofty objective.
Il est donc temps d'œuvrer à la réalisation de ce noble objectif.

Those are all religions that proclaim lofty values and ideals.
Ce sont toutes des religions qui proclament des idéaux et des valeurs nobles.

What lofty goals!
Nobles objectifs que ceux-là!

Peace is not merely a philosophy or a lofty principle.
La paix n'est pas simplement une philosophie ni un noble principe.

The item under consideration aims at this lofty goal.
Atteindre ce noble objectif est la raison d'être de la question à l'examen.

What you are doing is arduous but lofty work.
La mission qui vous est dévolue est à la fois noble et ardue.

Saudi Arabia is guided by the lofty principles of Islam.
L'Arabie saoudite est guidée par les nobles principes de l'Islam.

Let us put these lofty principles into practice.
Mettons ces nobles principes en pratique.

This is the lofty mission and the great challenge of the United Nations.
Telle est la noble mission et le grand défi qui se présentent aux Nations Unies.

sont haute

The vast experience and the qualities of a diplomat that he is known for are a guarantee of success in this lofty function.
La grande expérience et les qualités de diplomate qui lui sont reconnues sont un gage de réussite dans cette haute fonction.

It is our duty to enable the United Nations to continue to improve in carrying out these lofty missions.
Il est de notre devoir de la mettre en mesure de toujours mieux remplir ces hautes missions.

Allow me to repeat that very symbolic act from this lofty rostrum.
Je voudrais m'en faire l'écho du haut de cette tribune, entre toutes symbolique.

Due legal process is the means of attaining the lofty values of truth and justice.
Une procédure judiciaire, en bonne et due forme, est un moyen d'atteindre les hautes valeurs de la vérité et de la justice.

Invariably, my region has contributed its best jurists to this lofty tribunal.
Invariablement, les meilleurs juristes de cette haute instance sont originaires de ma région.

You can rest assured of the full support of the delegation of Cameroon in carrying out your lofty mission.
Vous pouvez être assurée de l'appui et du soutien de la délégation du Cameroun dans l'accomplissement de votre haute mission.

The delegation of the Niger wishes to assure you of its full cooperation in carrying out your lofty mission.
La délégation du Niger tient à vous assurer de sa pleine et entière collaboration dans l'accomplissement de votre haute et exaltante mission.

This ideal defines our exacting and lofty concept of democracy.
Cet idéal définit notre conception exigeante et haute de la démocratie.