Перевод для "are handful" на французcкий

Are handful

• sont poignée
• sont quelques

Примеры перевода

sont poignée

Hand control <= 200 N
Poignée: <= 200 N

Hand control: <= 250 N
Poignée: <= 250 N

Hand control: <= 400 N.
Poignée: <= 400 N;

sont quelques

3. On the other hand, there are some positive elements.
On peut cependant relever quelques éléments positifs.

Concentrating capital in the hands of the few is not a solution to the problems of humankind.
La concentration des richesses dans les mains de quelques-uns n'est pas la solution aux problèmes de l'humanité.

I will give but a handful of examples.
Je n'en donnerai que quelques exemples.

50. Innovative schemes were reported by a handful of Parties.
50. Quelques Parties ont mis en place des dispositifs innovants.

This is akin to giving with one hand, and taking with the other.
Cela revient à donner quelque chose d'une main et à le reprendre de l'autre.

On the other hand, a number of senior officials, including himself, had done so.
Il en a été de même pour quelques hauts fonctionnaires dont lui-même.

A handful of States remain outside the realm of the Convention.
Quelques États restent encore en dehors de la Convention.

I have only a handful of female colleagues at the global level.
Je n'ai que quelques collègues de sexe féminin au niveau mondial.

A number of hand—grenades, a case of ammunition and a gun were reportedly recovered.
Quelques grenades, une caisse de munitions et une arme auraient été récupérées.

Some, on the other hand, had been completed.
Quelques-uns avaient pris fin.