Перевод для "are gems" на французcкий

Are gems

• sont des gemmes
• sont des pierres précieuses

Примеры перевода

sont des gemmes

It is also the case that better quality diamonds, either Angolan gems or part of the gem production of the Democratic Republic of the Congo, are being moved not through the Democratic Republic of the Congo but through surrounding countries.
C'est également un fait que les diamants de qualité supérieure, soit des gemmes angolaises soit une partie de la production de gemmes de la République démocratique du Congo, passent non pas par la République démocratique du Congo, mais par les pays voisins.

The majority of its production is low-quality diamonds: only 6 per cent are gem quality.
Elle produit principalement des diamants de qualité médiocre, dont 6 % seulement de qualité gemme.

Jewellery, gems, precious metals
Bijoux, gemmes, métaux précieux

:: These would then be passed on to an appraiser to determine the quality (gem or industrial) and the value in carats and United States dollars.
:: Ces diamants seraient ensuite examinés par un expert qui en déterminait la qualité (gemme ou diamant industriel) et la valeur en carats et en dollars des États-Unis;

(b) Gems;
b) Gemmes ;

Gems of exceptional quality (diamonds and rubies) have appeared in the London and Bangkok markets.
Des gemmes de qualité exceptionnelle (diamants et rubis) sont apparues sur les marchés de Londres et de Bangkok.

A. Gem stones
A. Pierres gemmes

sont des pierres précieuses

Even more significant was the initiation of open markets for dealers and international gem fairs, at which foreign buyers have the opportunity to establish direct business relationships with the gem dealers.
Qui plus est, des marchés ont été organisés ainsi que des foires internationales de pierres précieuses qui permettent aux acheteurs étrangers d'établir des liens commerciaux directs avec les négociants.