Перевод для "are fat" на французcкий

Are fat

• sont gros
• sont gras

Примеры перевода

sont gros

- Free of kidney, brisket and pelvic fat.
Exempt de graisse sur les rognons, le gros bout de poitrine et la région pelvienne.

Brisket deckle off is prepared from a brisket (item 2323) by the complete removal of the deckle, associated fat and intercostals by following the natural seam.
Le gros bout de poitrine ébarbé est préparé à partir du bout de poitrine 2323 en enlevant en totalité la graisse dure, les autres graisses et les parties intercostales selon la limite naturelle.

Only exceptionally, and because of special features in their prosecution - which ultimately reinforces the previous observation - are the so-called "fat cats" from the privileged strata of society caught and tried.
C'est seulement à titre exceptionnel et lorsque l'acte d'accusation les concernant présente des caractéristiques toutes particulières - ce qui, finalement, vient renforcer l'observation précédente - que l'on arrête et juge ceux que l'on appelle "les gros poissons", qui appartiennent aux échelons privilégiés de l'échelle sociale.

More than a quarter of the teenagers questioned stated that they are fat, and 13 per cent said that they were not attractive.69
Plus du quart des adolescents interrogés ont déclaré qu'ils sont trop gros et 13 pour cent ont déclaré qu'ils n'étaient pas séduisants.

A lot of my best friends are fat people.
Beaucoup de mes amis sont gros.

This is the reason why Americans are fat and lazy.
Si les Américains sont gros et paresseux, c'est qu'ils sont

They'll say all christians are fat and lazy.
Ils disent que tous les chrétiens sont gros et fainéant.

Your tits are fat and beautiful.
Tes seins sont gros et beaux.

Yep, those ducks sure are fat.
Oui. Ils sont gros, ces canards.

- School bunnies are fat and lazy.
- À l'école ils sont gros et paresseux.

German angels are fat.
Les anges allemands sont gros.

My tits are fat?
Mes seins sont gros ?

Even my feet are fat.
Même mes pieds sont gros.

You know, or if they had kids... that are fat.
Tu sais, ou si elles ont des enfants... qui sont gros.

sont gras

(i) Replace trans-fats with unsaturated fat;
i) Remplacer les acides gras trans par des acides gras insaturés;

We distribute 100,000 loaves of bread every month... goat milk and yak meat when the Great Khan's herds are fat.
Nous distribuons 100 000 pains par mois, du lait de brebis et de la viande de yak quand les troupeaux du khan sont gras.

Whenever he looked at it he'd say: "These horses are fat."
Chaque fois qu'il le regardait, il disait: "Ces chevaux sont gras".