Примеры перевода
Results show that:
Les résultats montrent que :
Additional research shows that marriage:
D'autres études montrent que le mariage :
The results show that plastics tanks do not burst.
Les résultats montrent qu’ils n’éclatent pas.
show no signs of abating.
ne montrent aucun signe de ralentissement.
The statistics show that it is employed only rarely.
Les statistiques montrent qu'elle n'est que rarement employée.
The analyses show that:
Ces analyses montrent que :
These tables show that:
8. Ces tableaux montrent que :
20. Results show:
20. Les résultats montrent ce qui suit:
23. Results show:
23. Les résultats montrent ce qui suit:
These figures show the programme's potential. Launched in 1995, results already show that it is meeting the needs of farming families.
Ces chiffres montrent le potentiel du Programme : lancé en 1995, ses résultats montrent déjà qu'il répond aux besoins des familles agricoles.
Staff Talent Show.
Spectacle des talents du personnel.
Show business*
Industrie du spectacle*
Operas/variety shows
Opéras/spectacles de variété
Films/shows
Film/spectacle
- Concerts, theatre, shows
— Concerts, théâtre, spectacles
Public shows/exhibitions
Spectacles/expositions
Obscene publications and shows.
Publications ou spectacles obscènes.
Public shows and exhibitions
Expositions et spectacles publics
Developing shows;
Le développement des spectacles;