Перевод для "approving" на французcкий

Approving

прил.

• approbateur
• approbatif

Примеры перевода

approbateur прил.

Simplification of the Country Programme Approval Procedure (for approval)
Simplification de la procédure d'approbation des programmes de pays (pour approbation)

Projects for Executive Board Approval (for approval)
Projets soumis au Conseil d'administration pour approbation (pour approbation)

She's waiting on approval.
Elle attend l'approbation.

For our approval.
Pour notre approbation.

Uh, given U.S. approval.
Vu l'approbation américaine.

(HE GRUNTS APPROVAL)
[GROGNEMENT D'APPROBATION]

MURMURS OF APPROVAL
RUMEUR D'APPROBATION

Standing by approval.
En attente d'approbation.

No approval needed.
Aucune approbation nécessaire.

approbatif прил.

In its commentary to article 10 the Commission cites with apparent approval the following article adopted at the Hague Codification Conference of 1930:
Dans son commentaire de l’article 10, la Commission cite de façon apparemment approbative l’article suivant adopté lors de la Conférence de codification de La Haye de 1930 :

Nor may a work be published if it presents extremist messages, ridicules sacred religions, depicts despicable acts or the use of narcotics in an approving manner or describes a crime in such a way as to arouse sympathy or incite others to emulate it.
Une œuvre ne peut non plus être publiée si elle contient des messages extrémistes, si elle tourne en ridicule les religions, décrit approbativement des actes odieux ou ayant trait à la toxicomanie ou décrit un crime de manière à inspirer de l'indulgence ou à inciter autrui à commettre un tel acte.