Перевод для "any position" на французcкий

Any position

• toute position
• n'importe quelle position

Примеры перевода

toute position

A device ensuring that the seat and its parts are maintained in any position of use.
Dispositif assurant le maintien du siège et de ses parties en toute position d'utilisation.

7-7-.3.3 The hoisting mechanism shall enable the wheelhouse to stop and remain in any position.
7-7.3.3 Le mécanisme de levage doit permettre d'arrêter et de maintenir la timonerie dans toute position.

11 bis-3.3 The hoisting mechanism shall enable the wheelhouse to stop and remain in any position.
11 bis-3.3 Le mécanisme de levage doit permettre d'arrêter et de maintenir la timonerie dans toute position.

(b) not less than 750 mm in any position of head restraint adjustment.
b) à 750 mm dans toute position de réglage.

(b) not less than [720] mm in any position of head restraint adjustment.
b) à [720] mm dans toute position de réglage.>>.

It's true, my superpower is that I can assume any position that suits my purpose.
C'est vrai, mon superpouvoir fait que je peux adopter toute position me permettant d'arriver à mes fins.

n'importe quelle position

5.1. Place the head restraint into any position meeting the requirements of paragraph 5.1.1 of this regulation;
5.1 Placer l'appuietête dans n'importe quelle position satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 5.1.1 du présent règlement;

The elbow joints can be locked in any position.
Les articulations des coudes peuvent être bloquées dans n'importe quelle position.

Place the head restraint into any position meeting the requirements of paragraph 5.6.1. of this Regulation;
5.1 Placer l'appuietête dans n'importe quelle position satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 5.6.1 du présent Règlement;

Place the head restraint into any position meeting the requirements of paragraph 5.4.3.4. of this regulation;
5.1 Placer l'appuietête dans n'importe quelle position satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 5.4.3.4 du présent règlement;

Place the head restraint into any position meeting the requirements of paragraph 5.5.1. of this Regulation;
5.1 Placer l'appuietête dans n'importe quelle position satisfaisant aux prescriptions du paragraphe 5.5.1 du présent règlement;