Перевод для "answerable for" на французcкий

Answerable for

• responsable de

Примеры перевода

responsable de

It is answerable to the King and Parliament.
Il est responsable devant le Roi et le Parlement.

The Office is answerable solely to the President.
Le Bureau du Procureur général est responsable exclusivement devant le Président.

His parents are answerable irrespective of the guilt in question.
Ce sont ses parents qui en sont responsables quelle que soit la faute.

The Government answers to Parliament.
Le gouvernement est responsable devant le parlement;

He shall be answerable to the Region's Parliament.
Il est responsable devant le Parlement de ladite Région.

The Cabinet is answerable to the Nitijela for its actions.
Il est responsable de ses actes devant le Nitijela.

Oh, I got to answer for Doug now?
Oh, parce que je dois être responsable de Doug maintenant?

Not answerable for what they do.
Pas responsables de leurs actes.

You will answer for everything that may happen here.
Je vous rends responsable de tout ce qui arrivera.

I don't answer for the Radio and TV Committee!
Je ne suis pas responsable de la direction de la radio.

You had to answer for it.
Vous étiez responsables de la mort d'un ange.

I answer for myself!
Je suis responsable de moi-même!

Only I answer for all that happened!
Moi seul ici, suis responsable de ce qui c'est passé.

But you still got to answer for Dickie.
Mais t'es encore responsable de Dickie.

My husband has a great deal to answer for.
Mon mari est responsable de bien des choses.

Yeah, well, I got a lot to answer for.
Ouais, bon, je suis aussi responsable de pas mal de choses.