Перевод для "also true" на французcкий

Also true

• aussi vrai

Примеры перевода

aussi vrai

However, it is also true that such growth remains dependent, to a large degree, on the global economy.
Mais il est tout aussi vrai que cette croissance reste largement dépendante de l'économie mondiale.

But the reverse is also true.
Et l'inverse est tout aussi vrai.

Unfortunately, the contrary is also true.
Malheureusement, le contraire est aussi vrai.

It is also true that they enjoy the benefits of salary increment and promotion more than the female workers do.
Il est aussi vrai qu'ils sont favorisés par rapport à celles-ci en matière d'augmentations salariales et de promotion.

However, the converse is also true.
Cependant, l'inverse est tout aussi vrai.

However, that is also true for Costa Rica and similar countries.
Mais c'est tout aussi vrai pour le Costa Rica et les pays qui lui sont comparables.

But it is also true that such flows are not distributed equitably among all countries.
Mais il est tout aussi vrai que ces flux ne sont pas répartis équitablement entre tous les pays.

The reverse was also true.
L'inverse est tout aussi vrai.

Poverty leads to conflicts, and the reverse is also true.
La pauvreté engendre des conflits, et l'inverse est tout aussi vrai.

That is also true with regard to the role of the General Assembly in the maintenance of international peace and security.
Ceci est tout aussi vrai concernant le rôle de l'Assemblée générale dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales.

- It's also true.
- Et c'est aussi vrai.

Yes, that's also true.
Oui, c'est aussi vrai.

That's also true.
C'est aussi vrai.

That is also true but... as your father,
C'est aussi vrai, mais comme ton père,

That's also true, Sergeant.
C'est aussi vrai, Sergeant.

Maybe it's also true that...
Peut-être que c'est aussi vrai que...

She flatters me, but it's also true.
Elle me flatte, mais c'est aussi vrai.

But it's also true that I have loved you.
Mais il est aussi vrai que je t'aimais.