Перевод для "also are able" на французcкий

Also are able

• aussi sont capables
• sont également capables

Примеры перевода

aussi sont capables

They must also be able to meet higher quality standards and tighter delivery schedules involving the introduction and integration into production structures of new technologies and skills.
Ils doivent aussi être capables de respecter des normes de qualité plus élevées et des délais de livraison plus rigoureux ce qui suppose l'adoption et l'intégration de technologies et de compétences nouvelles.

It must also be able to arrive at solutions for problems that may occur in the future on the basis of international partnership, so that any as yet unforeseen challenges facing humanity in the coming decades can be dealt with.
Elle doit aussi être capable de trouver des solutions aux problèmes qui pourront se poser dans l'avenir sur la base d'un partenariat international afin de pouvoir relever tous les défis encore non prévus qu'affrontera l'humanité dans les décennies à venir.

They must also be able to project the conviction that even the most intractable problem is solvable.
Ils doivent aussi être capables de faire passer leur propre conviction que le problème le plus inextricable peut être résolu.

They must also be able to address the problem without any ideological bias or preconceived a priori notions that would continue to be held even in the face of empirical evidence to the contrary.
Ces personnalités devront aussi être capables de s'attaquer au problème sans préjugés idéologiques ni notions préconçues qui pourraient résister même aux preuves empiriques démontrant le contraire.

As some demographic edits are expressed by linear inequalities, the editing system should also be able to deal with qualitative and quantitative variables simultaneously.
Comme certains contrôles démographiques sont exprimés par des inégalités linéaires, le système doit aussi être capable de traiter simultanément les variables qualitatives et quantitatives.

In addition, they should also be able to rise above the details and see or show the bigger picture.
Il doit aussi être capable de prendre du recul pour voir ou présenter la situation dans son ensemble.

But each pupil should also be able to assess what opportunities are best suited to him or her.
Mais chaque élève doit aussi être capable d'apprécier les filières qui lui conviennent le mieux.