Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The benefit of sharing intelligence is clear: no State has an all-seeing "Eye of Providence" which enables it to know all potential information which might be relevant for its national security interests.
La mise en commun des renseignements présente des avantages évidents: aucun État n'a un <<œil omniscient>> qui voit tout et qui lui permet de connaître toutes les informations potentiellement pertinentes pour sa sécurité nationale.
18. The Panel has sent 150 official communications since 18 April 2012 (see annex III to the present report). The degree of responsiveness of Member States to requests for information has varied, with some providing a comprehensive and timely response, others less so and some not at all (see annex IV to the present report).
Le Groupe a adressé 150 communications officielles depuis le 18 avril 2012 (voir annexe III). Les États Membres ont réagi à divers degrés aux demandes de renseignement, certains fournissant rapidement des informations détaillées, d'autres dans une moindre mesure et d'autres pas du tout (voir annexe IV).
103. Three of the eight extensions to contracts selected for testing, valued at $82,367 in total, that were entered into during the biennium ended 31 December 2003 were signed after the commencement date of the extension, and one extension to a contract was not signed at all (see table 4).
Trois des huit prorogations de contrats choisies pour le contrôle, évaluées à 82 367 dollars au total, conclues pendant l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003, ont été signées après la date d'entrée en vigueur de la prorogation, et une prorogation n'a pas été signée du tout (voir tableau 4).
Wukong has Burning-All-Seeing eyes, He'd have seen any demon when we entered town,
Wukong a des yeux "Brûler-Pour-Tout-Voir", il aurait vu n'importe quel démon quand nous sommes entrés dans la ville.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test