Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
In the "introduction to sports" schools, school-age boys and girls learn the technical basics of the different sports disciplines after their normal school day.
Dans les écoles d'initiation sportive, les filles et les garçons d'âge scolaire reçoivent un enseignement technique de base dans les différentes disciplines sportives, après les heures normales de cours.
Knowing that engaging boys is critical to any prevention effort, the programme reached 1,500 school-age boys with messages aimed at challenging stereotypes that condone sexual violence against girls, thus eroding the discriminatory attitudes and behaviours that have prevented them from becoming champions of girls' rights.
Sachant que la participation des garçons est indispensable à tout effort de prévention, les organisateurs se sont aussi adressés à 1 500 garçons d'âge scolaire en faisant passer des messages visant à combattre les stéréotypes qui encouragent la violence sexuelle à l'égard des filles et ainsi à modifier les attitudes et comportements discriminatoires qui ont empêché les garçons de se faire les défenseurs des droits des filles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test