Перевод для "act on behalf of" на французcкий

Act on behalf of

• agir au nom de

Примеры перевода

agir au nom de

Identifier, Name and address of a party authorised to act on behalf of another party
Identifiant, nom et adresse d'une partie autorisée à agir au nom d'une autre partie;

They should also act on behalf of minority women and facilitate their access to justice.
Elles devraient aussi agir au nom de ces femmes et faciliter leur accès à la justice.

So the Security Council was obliged to act on behalf of the Iraqi people.
Le Conseil de sécurité a donc été obligé d'agir au nom du peuple iraquien.

To specify the capacity in which the representative person acts on behalf of the party responsible for the declaration.
Spécification de la capacité d'un représentant à agir au nom de la partie responsable de la déclaration.

The Security Council has a moral obligation to act on behalf of the international community.
Le Conseil de sécurité a une obligation morale d'agir au nom de la communauté internationale.

Often, perpetrators of violence pretend to act on behalf of a "silent majority".
Souvent, les auteurs d'actes de violence prétendent agir au nom d'une <<majorité silencieuse>>.

(z) A document certifying that the signee has been authorized to act on behalf of the applicant.
z) Document certifiant que le signataire est habilité à agir au nom du demandeur.