Перевод для "acid scrubbers" на французcкий

Acid scrubbers

• laveurs d'acide
• épurateurs acides

Примеры перевода

épurateurs acides

Treatment of exhaust air by acid scrubber or biotrickling filters is an option that has been applied on a very restricted scale in a few regions.
84. Le traitement de l'air refoulé par les épurateurs acides ou les filtres biologiques n'a été appliqué que de façon très limitée dans un petit nombre de régions.

Treatment of exhaust air by acid scrubbers or biotrickling filters is another option that has proven to be practical and effective for large scale operations in Denmark, Germany and the Netherlands,.
67. Le traitement de l'air refoulé par des épurateurs acides ou des filtres biologiques constitue une autre possibilité qui s'est révélée pratique et efficace dans des exploitations industrielles en Allemagne, au Danemark et aux PaysBas.

Treatment of exhaust air by acid scrubbers or biotrickling filters.
g) Traitement de l'air refoulé au moyen d'épurateurs acides ou de filtres biologiques.

Other material requirements include caustic for the acid scrubber.
D'autres produits peuvent être nécessaire, comme de la soude pour l'épurateur d'acide.

Operational costs of both acid scrubbers and trickling filters are especially dependent on the extra energy use by water recirculation and increased pressure differences.
Le coût d'utilisation des épurateurs acides et des filtres biologiques dépend de l'énergie supplémentaire nécessaire à la recirculation de l'eau compte tenu des différences de pression accrues.

Other material requirements include caustic for the acid scrubber (UNEP 2004a).
D'autres produits peuvent être nécessaire, comme de la soude pour l'épurateur d'acide (UNEP 2004a).

(e bis) Clean the air from NH3 with acid scrubbers or biotrickling filters.
e bis) Débarrasser l'air du NH3 au moyen d'épurateurs acides ou de filtres biologiques.

Acid scrubber, new building
Épurateur acide, constructions nouvelles

Exhaust air from poultry houses can be cleaned from NH3 with acid scrubbers or biotrickling filters (with a reduction efficiency of 70% - 90%).
L'air refoulé des poulaillers peut être débarrassé du NH3 au moyen d'épurateurs acides ou de filtres biologiques (avec un taux de réduction de 70 à 90 %).