Перевод для "a people" на французcкий

A people

• un peuple
• une personne

Примеры перевода

un peuple

(a) The term "a people" or "peoples"
a) Le terme "peuple" ou "peuples"

Democracy is the government of the people, for the people and by the people.
La démocratie est le gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple.

The Republic is guided by the principle of government of the people, by the people and for the people.
Le principe de la République est le Gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple>>.

The principle governing the Republic is "Government of the people, by the people and for the people".
Le principe de la République est le <<Gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple>>.

This approach is based on the principle of the Republic: "Government of the people, by the people and for the people".
Cette option est fondée sur le principe de la République : gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple.

285. The founding principle of the Republic is government of the people by the people for the people.
272. Le principe de la République est le gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple.

The Cuban Government will continue to be the Government of the people, by the people and for the people.
Le Gouvernement cubain continuera d'être le gouvernement du peuple, pour le peuple et par le peuple.

Burundi adopted the principle of "Government of the people, by the people and for the people".
Le Burundi adopta ainsi comme principe <<le Gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple>>.

By their very existence they symbolize rule of the people, by the people and for the people.
De par leur existence même, ils symbolisent le gouvernement du peuple par le peuple et pour le peuple.

The mechanisms for the promotion and protection of human rights in Viet Nam are developed in accordance with the principle of a rule-of-law State of the people, by the people and for the people under the motto "people know, people discuss, people do, people check".
Les mécanismes de promotion et de protection des droits de l'homme au Viet Nam sont mis en place conformément au principe de l'état de droit du peuple, par le peuple et pour le peuple, selon la devise << le peuple sait, le peuple débat, le peuple agit, le peuple contrôle >>.

We're a people of great verse.
Nous sommes un peuple poète.

A people to protect him.
Un peuple pour le protéger.

I have never loved a people.
Je n'ai jamais aimé un peuple.

They educated a people.
Elles ont éduqué un peuple.

They are a people.
C'est un peuple.

It is the destruction of a people.
C'est la destruction d'un peuple.

You are a people of nothing.
Vous êtes un peuple sans rien.

We are a people, a race.
Nous sommes un peuple, une race.

The Syrians are a people besieged.
Les Syriens sont un peuple assiégé.

And you have a people.
- Et tu as un peuple !

une personne

It is an issue not just of development of people, but of development by people for people.
La question n’est pas seulement celle du développement humain des personnes, il s’agit aussi de développement par les personnes et pour les personnes.

target target people gaining people gaining
cible cible personnes ayant personnes ayant

I'm a people person, okay?
Je suis une personne sociable, ok ?

I'm getting the sense that you're not really a people person.
J'ai l'impression que vous n'êtes pas vraiment une personne sociable.

Tell me, Mr. Flynn, when did you become such a people person?
Dites-moi, Mr. Flynn, Quand êtes-vous devenu une personne responsable?

I'm just not a people person.
Je suis pas une personne à gens.

Linda Cole is a people.
Linda Cole est une personne.

I'm a people person.
Je suis une personne sociable.

Yes I'm just a people person.
Ouais, après tout, je suis juste une personne normale.

Danny, you're not exactly a people person.
Danny, tu n'es pas exactement une personne sociable.