Перевод для "a bunch of" на французcкий

A bunch of

• un tas de
• un groupe de

Примеры перевода

un tas de

The case which dates back to 1993, concerns a person who, in a letter to a group of contractors, described the entry of refugees into Denmark as "a public danger" and compared the refugees to a "bunch of deceivers".
L'affaire, qui remonte à 1993, concerne une personne qui, dans une lettre adressée à un groupe d'entrepreneurs, décrivait l'entrée de réfugiés au Danemark comme un "danger public" et comparait les réfugiés à un "tas de fourbes".

For example, if a bunch of macabo weighs 2,538 grams, then this is the figure to be recorded, and not 2.538 kilograms.
Par exemple, si la pesée d'un tas de << macabo >> donne 2538g, il faut écrire ce chiffre plutôt que 2,538kg.

A bunch of mail.
Un tas de lettres.

A bunch of papers.
Un tas de papiers.

A bunch of stuff.
Un tas de choses.

A bunch of crap!
Un tas de merde!

A bunch of bricks?
Un tas de briques ?

A bunch of people.
Un tas de gens.

A bunch of dirt?
Un tas de déchets ?

A bunch of cars.
Un tas de voitures.

A bunch of freeholes.
Un tas de freeholes.

A bunch of names.
Un tas de noms.

un groupe de

-A bunch of kids?
- Un groupe de gamins?

- with a bunch of teamsters.
- avec un groupe de camionneurs.

It's a bunch of kids.
C'est un groupe de gamins.

A bunch of nuns?
Un groupe ^de soeurs ?

- A bunch of unlucky miners.
- Un groupe de mineurs malchanceux.

with a bunch of settlers?
avec un groupe de colons ?

A bunch of female singer-songwriters.
Un groupe de chanteuses-compositrices.

- Financing a bunch of rebels.
- Financer un groupe de rebelles ?

A bunch of wild cats!
Un groupe de chattes sauvages!

A bunch of kids playing around.
Un groupe de gamins jouaient.