Перевод для "written to" на финский

Written to

• kirjoitetaan
• kirjoitettu

Примеры перевода

kirjoitetaan

Positive messages are written to encourage people and wish them well.
Positiiviset viestit kirjoitetaan kannustaa ihmisiä

All this is immediately written to the special log file.
Kaikki tämä on välittömästi kirjoitetaan erityinen lokitiedosto.

All the indexed information is written to a common database.
tehtävät Kaikki indeksoidut tiedot kirjoitetaan yhteiseen tietokantaan.

A: The protocol update installation is written to the file UpdatePack.log.
: Protokolla päivityksen asennuksen kirjoitetaan tiedostoon% WINDIR% UpdatePack.log.

This tutorial is therefore written to increase awareness among the general users.
Opetusohjelmassa kirjoitetaan siis lisätä tietoisuutta tavallisille käyttäjille.

I have written to you, children, because you know the Father.
Minä kirjoitan teille, lapsukaiseni; sillä te tunsitte Isän.

This file is read on server startup and written to later.
Tämä tiedosto luetaan palvelimen käynnistyessä ja kirjoitetaan myöhemmin.

Determines whether the rooms file should be read and written to in compressed form.
Määrittää, pitäisikö huonetiedostot lukea ja kirjoittaa pakatussa muodossa.

When these two streams are written to the new file, this time offset information is lost.
Kun nämä kaksi striimiä kirjoitetaan uuteen tie

The song was re-arranged and partially re-written to fit Norwood's persona.
Ruch korjaili ja kirjoitti Deadin sanoituksia osittain uusiksi.

He reaches the Hotel where his brother has written to be boarded.
Sen ulkopuolelta hän löytää veneen, johon hän kirjoittaa nimensä.

One reading on "The Garden of Love" is that it was written to express Blake's beliefs on the naturalness of sexuality and how organised religion, particularly the Christian church of Blake's time, encouraged repression of natural desires.
Runon "The Garden of Love" Blake kirjoitti ilmaistakseen ajatuksiaan seksuaalisuuden luonnollisuudesta ja siitä miten järjestynyt uskonto, etenkin Blaken ajan puhdasoppinen kristillinen kirkko aiheutti saarnojensa ja sääntöjensä kautta luonnollisten halujen tukahtumisen.

kirjoitettu

There is written to the Bible:
Onhan kirjoitettuna Raamattuun:

It is a letter written to every person.
Se on kirjoitettu jokaiselle meistä.

This has been written to the cri
Tämä on kirjoitettu kristinuskon kriitikoille mutta myös kaikille muille.

The letter that was written to Achars, King of Odessia. |
1. kirje, joka oli kirjoitettu Achar, kuningas Odessia. |

Just like these books are being written to give chance people to hear.
Nämä kirjatkin on kirjoitettu, jotta ihmiset saisivat mahdollisuuden kuulla.

Therefore, programs are written to provide balanced outcomes based on a payback percentage.
Siksi ohjelmat ovat kirjoitettu tarjota tasapainoinen tulosten perusteella takaisinmaksuaika prosenttiyksikköä.

Heavenly delicious 2019 This little book has been written to make us happy.
Taivaallisesti herkullinen 2019 Tämä pieni kirja on kirjoitettu tekemään meistä onnellisia.

A memory dump is the whole memory used by the installed program written to a file.
Muistidumppi on koko asennetun ohjelman käyttämä muisti kirjoitettuna tiedostoon.

This notification is received before the file has been completely written to the disk.
Tämä ilmoitus tulee, ennen kuin tiedosto on kirjoitettu kokonaan levyyn. Ratkaisu

Petrarch also published many volumes of his letters, including a few written to his long-dead friends from history such as Cicero and Virgil.
Petrarca julkaisi myös useita teoksia kirjeitään, joista osa oli kirjoitettu hänen kauan sitten kuolleille historiallisille ystävilleen, kuten Cicerolle ja Vergiliukselle, sekä joukon vastustajia – kuten opettajia, skolastikkoja ja ranskalaisia – kohtaan suunnattuja herjauksia.

The program was carefully written to avoid damage to existing file or directory structures, and not to copy itself if permissions did not exist or if damage could result.
Ohjelma oli huolellisesti kirjoitettu välttääkseen vahinkoa olemassaoleville tiedostoille tai hakemistorakenteille, ja sen lisäksi se ei kopioinut itseään, mikäli oikeudet eivät riittäneet tai jos vahinkoa saattaisi syntyä.

Murphy selected "Defying Gravity" for the episode after Colfer related a story in which his own high school drama teacher had refused him the opportunity to perform the song because it was written to be sung by a female singer.
Murphy valitsi kyseisen kappaleen jaksoon, kun Colfer kertoi tarinan omasta lukiokokemuksestaan, jossa hänen draamaopettajansa oli kieltänyt häntä esittämästä sitä koska se oli kirjoitettu naislaulajalle.

L'Homme aux quarante ecus (The Man of Forty Pieces of Silver), addresses social and political ways of the time; Zadig and others, the received forms of moral and metaphysical orthodoxy; and some were written to deride the Bible.
Candide hyökkäsi uskonnollista ja filosofista optimismia vastaan, L'Homme aux quarante ecus aikakauden yhteiskunnallisia ja poliittisia tapoja vastaan, Zadig ja monet muut moraalista ja metafyysistä oikeaoppisuutta vastaan, ja jotkut taas oli kirjoitettu Raamatun pilkkaamiseksi.