Перевод для "would have been" на финский

Would have been

• olisi ollut

Примеры перевода

olisi ollut

gospels would have been identical.
evankeliumit olisi ollut sama.

It would have been most interesting.
Sinun rakkautesi olisi ollut.

She would have been my daughter.
Lapsi olisi ollut tyttö.

this would have been utterly unthinkable,
tämä olisi ollut täysin mahdotonta,

Otherwise it would have been impossible.
Muuten se olisi ollut mahdotonta.

This would have been a lucrative contract.
Näin kyseessä olisi ollut hedelmällisyysriiti.

It would have been just totally outrageous.
Se taas olisi ollut poliittisesti vähintäänkin kiusallista.

Traditionally, this would have been a heraldic crescent.
Jo ennen mythikónin olisi ollut hämärä ádelon-aikakausi.

If included, the final death toll would have been 204.
Joidenkin tietojen mukaan teloitettujen määrä olisi ollut 206.

Without this migration, the growth rate would have been about 1.5%.
Ilman Supercelliä kasvuvauhti olisi ollut 7,1 prosenttia.

Untitled Third volume, would have been 1939 1.
Erään käsityksen mukaan viimeinen indoiranilainen muuttoaalto olisi ollut vasta vuonna 1300 eaa.

In that case, the Grand Council’s meeting would have been superfluous.
Suuren neuvoston edessä suoritettu oikeudenkäynti olisi ollut poikkeuksellinen.

Had he been successful, he would have been radio's first black owner.
Ilman hylkäystä hän olisi ollut kilpailun kolmas.

If it had, there would have been no role for interest rates.
Mikäli näin oli, hän olisi ollut pelikelvoton.