Перевод для "working together" на финский

Working together

• työskennellä yhdessä
• yhdessä

Примеры перевода

työskennellä yhdessä

While they initially come to blows, they begin working together.
Alun vihamielisyyksien jälkeen he alkoivat työskennellä yhdessä.

Thorfinn and Einar are to work together as slaves and as farmers.
Thorfinn ja Einar alkavat työskennellä yhdessä saadakseen vapautensa.

It's silly to think two girls can't work together without quarreling.
On hölmöä ajatella, että kaksi tyttöä ei voi työskennellä yhdessä ilman riitelyä.

UKIP and DUP said they would work together in Parliament.
UKIP ja Pohjois-Irlannin DUP sanoivat että he voisivat työskennellä yhdessä hung-parlamentissa.

Although Moltor and Flurious initially attempted to work together, they soon became rivals.
Moltorin ja Fluriousin oli tarkoitus ensin työskennellä yhdessä, mutta pian heistä kuitenkin tuli kilpailijoita keskenään.

After the release of Place Vendome's second album, Streets of Fire in 2009, the aforementioned musicians decided to work together and form a new band.
Toisen Place Vendomen albumin julkaisun jälkeen, Streets of Fire vuonna 2009, edellä mainitut muusikot päättivät työskennellä yhdessä ja perustaa uuden yhtyeen.

In the very first imperial examination held under Qing rule in 1646, candidates, most of whom were northern Chinese, were asked how the Manchus and Han Chinese could work together for a common purpose.
Ensimmäisessä Qing-hallinnon aikana, vuonna 1646 pidetyssä tutkinnossa ehdokkailta, joista useimmat olivat kotoisin Pohjois-Kiinasta, kysyttiin, kuinka mantšut ja Han-kiinalaiset voisivat työskennellä yhdessä yhteisen asian hyväksi.

yhdessä

Let's work together[sunting
Työskennellään yhdessä[muokkaa

The two men had already worked together.
Miehet työskentelivät yhdessä myös jatkossa.

Over the top, they started to work together.
Kolmikko alkoi työskennellä yhdessä.

Nevertheless, the two actors very much enjoyed working together.
Pariskunta viihtyi kuitenkin yhdessä.

The two had worked together for seven years.
Pari on ollut yhdessä seitsemän vuotta.

Working together is vital to unity and success.
Yhteisöllisyys on yhdessä toimimista ja tekemisen riemua.

Its members organize collectively and work together.
Organisoidussa toiminnassa nuoret miehet kokoontuivat yhteen ja toimivat yhdessä.

The Sirens worked together as architects their entire life.
Sirenit työskentelivät koko uransa ajan yhdessä.

The two continue to work together occasionally.
Silloin tällöin he kuitenkin toimivat yhdessä jonkin yhteisen asian hyväksi.

Fontanne and Lunt worked together in 27 productions.
Powell ja Myrna Loy näyttelivät yhdessä 14 elokuvassa.

Caleb and Rafe work together to defeat Joshua.
Ronny ja Raffael ovat pelanneet yhdessä Hertha BSC:issä.