Перевод для "within reach of" на финский

Within reach of

• ulottuvilla

Примеры перевода

ulottuvilla

Services within reach of consumers
Palvelut kuluttajien ulottuville

La Rioja, nature within reach of everyone
La Rioja, luonto kaikkien ulottuvilla

Violet Shore is within reach of great fishing spots.
Orvokinrannassa on hyvät kalavedet käden ulottuvilla.

Low tuition costs put a Christian education within reach of anyone called to serve.
Alhainen Lukukausimaksuja laittaa kristillisen kasvatuksen ulottuville ketään kutsuttu palvelemaan.

The world is shrinking, becoming one giant marketplace, within reach of just about everyone.
Maailma pienenee, tulossa yksi jättiläinen markkinapaikka, ulottuville lähes kaikille.

We want to bring our expertise, experience and services within reach of Digia's customers," continues Itkonen.
Haluamme tuoda osaamisemme, kokemuksemme ja palvelumme Digian asiakkaiden ulottuville”, Itkonen jatkaa.

Anyone within reach of your base station, can connect to your WiFi network and can for example: • consume your bandwidth
Kuka tahansa ulottuvilla tukiasemaan yhteyden WiFi-verkkoon ja voi esimerkiksi: • hivuttaa sinun kaistanleveys

Our hostel is located near Kyoto station and within reach of Higashiyama area (Kiyomizu-temple, Gion district, etc.) and downtown.
Hostellimme sijaitsee lähellä Kioton rautatieasemaa ja ulottuville Higashiyama alue (Kiyomizu-temppeli, Gion district, jne.) ja keskustan.

We appreciate that Valjas shares the same mentalite than us: modern, actions improving activities are quickly brought within reach of customers.
Arvostamme Valjaalla samaa mentaliteettiä kuin meillä itsellämmekin on: uudet, toimintaa tehostavat asiat tuodaan nopeasti asiakkaiden ulottuville.

And many of the sights of Copenhagen is within reach of 10/15/20 minutes on bike, such as Tivoli and Christiania.
Ja monet nähtävyydet Kööpenhamina on ulottuville 20-10-15 minuuttia polkupyörällä, kuten Tivoli ja Christiania.

When an unsuspecting fish came within reach of its jaws, Paracyclotosaurus lifted its massive head, its mouth opened wide and the fish was sucked inside.
Kun pahaa aavistamaton kala ui sen leukojen ulottuville, Paracyclotosaurus nosti jättimäistä päätänsä, avasi kitansa ammolleen ja imaisi kalan sisäänsä.