Перевод для "with the patient" на финский

With the patient

• potilaan kanssa

Примеры перевода

potilaan kanssa

Indeed, Allah is with the patient.
Totisesti, Jumala on potilaan kanssa.

The method is selected in cooperation with the patient.
Menetelmä valitaan yhdessä potilaan kanssa.

Jovial dental care in a mutual understanding with the patient.
Iloista hammashoitoa yhteisymmärryksessä potilaan kanssa.

A conversation with the patient is very important in holistic treatment.
Holistisessa hoidossa keskustelu potilaan kanssa on hyvin tärkeää.

The decision is made with the patient, taking into account his interests.
Päätös tehdään potilaan kanssa, ottaen huomioon hänen etunsa.

Be prepared to share the true reasons for these expectations with the patients.
Valmistautukaa jakamaan näiden odotusten todelliset syyt potilaiden kanssa.

Discussing breast cancer and the different treatment options together with the patient.
Rintasyövästä, sen hoidoista ja eri hoitovaihtoehdoista keskusteleminen potilaan kanssa.

This is directly proportional to the increasing amount of time spent with the patient.
Tämä on suoraan verrannollista potilaan kanssa vietettyyn lisääntyneeseen aikaan.

“It takes too long. I don’t have enough time to be with the patients.”
Siihen kuluu liikaa aikaa, en ehdi olla potilaan kanssa tarpeeksi.

We assess the patient’s functional capacity and make a rehabilitation plan with the patient.
Poliklinikalla arvioidaan potilaiden toimintakykyä ja tehdään kuntoutumissuunnitelma yhdessä potilaan kanssa.

Have a conversation with the patient.
Keskustele muiden potilaiden kanssa.