Перевод для "with open arms" на финский

With open arms

нар.

• avosylin
• sydämellisesti

Примеры перевода

avosylin нар.

Everybody was welcomed with open arms.
Kaikki otettiin avosylin vastaan.

Weimar capitulated to Hitler with open arms.
Weimar antautui avosylin Hitlerille.

I will welcome new ideas with open arms!
Otan ideoita avosylin vastaan!

Our club will welcome you with open arms.
Klubimme toivottaa sinut avosylin.

I meet all challenges with open arms.
Otan avosylin kaikki haasteet vastaan.

A challenge our team welcomed with open arms!
Haaste, jonka otimme avosylin vastaan!

The tearful man received Alex with open arms.
Itkuinen mies sai Alex avosylin.

She has received me with open arms.
Hän on toivotti minut tervetulleeksi avosylin.

Lisbeth and Daniel greeted us with open arms.
Lisbeth ja Daniel ottivat meidät vastaan avosylin.