Перевод для "were playing" на финский

Were playing

• pelasivat
• leikkivät

Примеры перевода

pelasivat

It looked as if white imps were playing tag on the fields.
Näytti siltä, valkoiset imps pelasivat tag kentät.

That's why during this period students were playing Counter-Strike online clubs.
Siksi tänä aikana oppilaat pelasivat Counter-Strike verkossa klubeja.

Paid 2 The data shows that more levels were played by free users than paid users.
2 Tiedot osoittavat, että ilmaisversion käyttäjät pelasivat enemmän tasoja kuin maksullisen version käyttäjät.

It happened at a time when Moomin-troll and his friends were playing their favorite game - hide-and-seek.
Se tapahtui ajankohtana, jolloin Moomin-troll ja hänen ystävänsä pelasivat suosikkipeliään - piilopaikka.

My favorite team came from Warsaw, and on weekends I followed them no matter where they were playing.
Kannatin joukkuetta, joka oli Varsovasta, ja viikonloppuisin seurasin joukkuetta kaikkialle, missä he pelasivat.

The tournament was hosted by Lahti’s Bay City Rollers and all six teams in the Cup were playings.
Turnausta emännöivät Lahden Bay City Rollers, ja kaikki kuusi Cupin joukkuetta pelasivat kolmessa turnauksessa.

Finally, let's look at an example of how the game developer can use user-level custom dimensions to find out how many levels were played by paid users versus free trial users.
Tarkastellaan seuraavaksi esimerkkitapauksen avulla sitä, miten pelikehittäjä voi hyödyntää käyttäjätason omia ulottuvuuksia selvittääkseen, montako tasoa pelistä maksaneet käyttäjät pelasivat maksuttoman kokeiluversion käyttäjiin verrattuna.

This is remarkable given that slots games were initially introduced into casinos as a distraction for the women and elderly, while the men were playing casino games like Blackjack, Baccarat, Roulette, or Craps.
Se on huomattava määrä, ottaen huomioon, että kolikkopelit kehitettiin alun perin keräämään naisten ja vanhusten huomion sillä aikaa, kun miehet pelasivat sellaisia kasinopelejä kuin blackjack, baccarat, ruletti tai noppapelejä.

Their home games were played at the Polo Grounds.
Molemmat joukkueet pelasivat kotiottelunsa Polo Groundsilla.

Only two test matches were played; Wales lost both.
Joukkueet pelasivat kaksi ottelua, joista Gibraltar hävisi molemmat.

The majority of the third round ties were played on the 11 November.
Runkosarjan viimeisen kierroksen 6. elokuuta naiset pelasivat 11. elokuuta.

However, the network Games of the Week, up until the late 1980s, still could not be seen in the two cities whose local teams were playing in each respective game.
Molemmat pelasivat kauden aikana myös kaksi Mestis-ottelua alle 20-vuotiaiden maajoukkueessa ennen nuorten MM-kilpailuja, joissa molemmat pelasivat.

The games were played on a Saturday and Monday in New Orleans and Baton Rouge, respectively, which was a particularly brutal travel schedule for that time.
Uusina joukkueina sarjassa pelasivat Bolton ja The Wednesday, jotka nousivat yhden välivuoden jälkeen takaisin korkeimmalle sarjatasolle.

leikkivät

Even the ancient people were playing with sticks and stones.
Jo muinaiset ihmiset leikkivät kepeillä ja kivillä.

My two precious daughters, Cathy, age 6 years, and Carol, 18 months, were playing near me.
Kaksi rakasta tytärtäni, Cathy 6 vuotta ja Carol 1,5 vuotta, leikkivät lähelläni.

Even popular actress Lucy Safrankova recalls in her book, as they were playing as a children in circles in the corn...
Jopa suosittu näyttelijä Lucy Safrankova muistuttaa kirjassaan, koska He leikkivät lapsina ja piireissä maissi...

Nobody seems to care about the fact that the average Brits were sunbathing and the children were playing on the beach amidst trash.
Kukaan ei tunnu välittävän, vaikka keskivertobritit ottavat aurinkoa ja lapset leikkivät rannalla roskien keskellä.

Description: Timmy and his friends were playing around a haunted house one day and Kim and her friend came over to play.
Description: Timmy ja hänen ystävänsä leikkivät kummitustalo yhden päivän ja Kim ja hänen ystävänsä tuli soittamaan.

Authorities said the ball the kids were playing with “rolled or was thrown out of the yard causing several children to chase it into the street.
Viranomaiset sanoivat pallo lapset leikkivät ”rullattu tai heitettiin ulos pihalle aiheuttaa useita lapsia ajaa sen kadulle.

When other kids my age were playing Kick the Can, I was trying to break the limits of what computers can do set by engineers.
Kun muut saman ikäiset leikkivät kymmentä tikkua laudalla pyrin samaan aikaan rikkomaan insinöörien asettamia rajoja siitä mitä tietokoneella pystyi tekemään.