Перевод для "were established" на финский

Were established

• perustettiin

Примеры перевода

perustettiin

In 1995, qualification categories were established.
Vuonna 1995 perustettiin pätevyysluokat.

At first, two additional teams were established.
Aluksi perustettiin kaksi lisätiimiä.

888 casinos 888 casinos were established in 1997.
888-kasinot perustettiin vuonna 1997.

Offices were established in St. Petersburg, Archangel and Murmansk.
Yrityksiä perustettiin Pietariin, Arkangeliin ja Murmanskiin.

Distribution channels were established in Germany and the UK.
Saksaan ja iso-Britanniaan perustettiin tytäryhtiöt.

The two Rescue Coordination Centres in Norway were established in 1970.
Kaksi pelastus- koordinointikeskusta Norjassa perustettiin 1970.

Two new units to develop customerships were established during the spring.
Asiakkuuksien kehittämiseksi perustettiin keväällä kaksi yksikköä.

New pharmacies were established and unprofitable ones were closed down.
Uusia apteekkeja perustettiin samalla kun kannattamattomia suljettiin.

Four subgroups were established to support the work of the steering group:
Ohjausryhmän työtä tukemaan perustettiin neljä alatyöryhmää:

Three entities were established 1 September 1941, and another three were established in October 1969.
Kolme näistä perustettiin 1. syyskuuta 1941, ja kolme muuta perustettiin lokakuussa 1969.

The Rhodesian African Rifles were established.
Korealainen Haidong Gumdo -kamppailulaji perustettiin.

Clinics were established throughout the countryside.
Vähitellen tulitikkutehtaita perustettiin ympäri maata.

Industries were established next to the canal.
Kanava perustettiin Yleisohjelman rinnalle.

Tent cities were established near the port grounds.
Tiilitehtaat perustettiin savenottopaikkojen viereen.

New companies were established as a result.
Sen jälkeen perustettiin Vierumäki-yhtiöt.

The first tea plantations were established here.
Sinne perustettiin saaren ensimmäiset plantaasit.

The first colleges were established in 1960s.
1990-luvulla perustettiin ensimmäiset ammattikorkeakoulut.

The first foreign branch offices were established in 1947.
Ensimmäiset teollisuuslaitokset perustettiin 1964.

Polish–Lithuanian foreign relations were established in 1991.
Liettuassa kansallispuisto perustettiin vuonna 1991.