Перевод для "were dressed" на финский

Were dressed

• puettiin
• olivat pukeutuneet

Примеры перевода

puettiin

Over 150 mannequins from 40 Paris couturiers, including Balenciaga and Madame Gres, were dressed in the labels' best fashions and were placed in an exhibition held at the Louvre, in Paris.
Yli 150 mannekiinia 40 pariisilaisesta muotitalosta, kuten Balenciaga ja Madame Gres, puettiin muotihuoneiden hienoimpiin pukuihin ja he esiintyivät näytöksessä, joka pidettiin Louvressa Pariisissa.

olivat pukeutuneet

They were dressed in our live modestly, trying to not stand out.
He olivat pukeutuneet meidän elää vaatimattomasti, yrittäen ei ulos.

Diana Khaleel and Balsam Franso were dressed in traditional Iraqi Christian costumes.
Diana Khaleel ja Balsam Franso olivat pukeutuneet kristittyjen perinneasuihin.

Beasts Remember your childhood, in whom boys were dressed up when you were children?
petojen Muista lapsuutesi, jossa pojat olivat pukeutuneet kun olit lapsia?

Most of the participants who took the prizes, were dressed it in his clothes.
Suurin osa osallistujista, jotka ottivat palkinnot, olivat pukeutuneet se hänen vaatteensa.

Most of our fellow passengers were elderly grandparent types and most of the women were dressed traditionally in black.
Kanssamatkustajista suurin osa oli korkeaan ikään ehtineitä pappoja ja useimmat naiset olivat pukeutuneet perinteisesti mustaan.

Stalker hit the eccentricity, offering a completely new ideas that were dressed in special effects with great graphics and voice acting background.
Stalker osuma eksentrisyys, joka tarjoaa täysin uusia ideoita, jotka olivat pukeutuneet erikoistehosteita paljon grafiikkaa ja ääni toimii taustalla.

The monster girls were dressed kind of like Harajuku girls, and they also did a show on a merry-go-round that looked like a cake.
Monster-tytöt olivat pukeutuneet Harajuku-tyttöjen tyylisesti, ja osana ruokailua oli myös show jonka he esittivät täytekakun näköisen karusellin päällä.

Almost all the girls came to the party in the suits of beads or snowflakes, and the boys all as one were dressed in the costumes of hares or bears
Lähes kaikki tytöt tulivat puolueeseen helmien tai lumihiutaleiden puvuissa, ja pojat kaikki olivat pukeutuneet jäniksen tai karhun puvuihin. Alkuperäiset, Lue Lisää

During our discussion, we dug deep into the theme of colour, and although most of our panellists were dressed in black, they had insightful comments on the uses and importance of colour.
Keskustelun aikana sukelsimme syvälle väri-teemaan, ja vaikka lähes kaikki panelistit olivat pukeutuneet mustaan, heillä oli oivaltavia kommentteja värien käytöstä ja merkityksestä.

The members were dressed in vibrant traditional Chinese-themed costumes, and besides "Kung-Fu Lady", they also performed "恋ポタージュ / Koi potage", the coupling song for the previously mentioned single, and "空中ブランコ / kuuchuu buranko" .
Jäsenet olivat pukeutuneet loistokkaisiin perinteisiin kiinatyylisiin pukuihin, ja he soittivat "Kung-Fu Lady" lisäksi "恋ポタージュ / Koi potage", joka on mukana aiemmin mainitulla singlellä, ja "空中ブランコ / kuuchuu buranko".

During their performance they were dressed in outfits with black and yellow stripes resembling bees and they sang in a made-up language.
Esityksensä aikana he olivat pukeutuneet mustakeltaisiin, ampiaisia muistuttaviin asuihin ja lauloivat keksityllä kielellä.