Перевод для "was restless" на финский

Was restless

• oli levoton

Примеры перевода

oli levoton

She whimpered and cried and was restless all that night.
Hän kitisi, itki ja oli levoton koko yön.

All that night he was restless--more restless than he had been at any time before.
Koko sen yön hän oli levoton -- levottomampi kuin oli ollut koskaan ennen.

The man was restless, and he drank frequently from the flask that he had used the night before.
Mies oli levoton ja joi tavantakaa samasta pullosta kuin edellisenäkin yönä.

That night as the Companions prepared themselves to sleep, the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) was restless.
Sinä iltana kun seuralaiset varautuneet nukkumaan, Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) oli levoton.

The first night was restless and Lessi continued to pressure Radda for almost a week, during which I did some crying and wondering if I'd made a mistake.
Ensimmäinen yö oli levoton ja Lessi jatkoi simputustaan melkein viikon, jonka aikana tuli parit itkut itkettyä ja mietittyä, oliko tämä sittenkään ollut viisasta.

He was restless, smoked incessantly and seemed too intent on making a good impression.
Hän oli levoton, tupakoi lakkaamatta ja vaikutti liian innokkaalta tekemään hyvän vaikutelman.

The area was restless during those years, as the Portuguese fought a war with the Ombadja people, and in German South West Africa, the Herero War was being fought.
Alue oli levoton vuosien ajan, kun portugalilaiset taistelivat ombadjalaisia vastaan ja samaan aikaan saksalaiset sotivat Lounais-Afrikkassa hereroja vastaan.