Перевод для "was learning" на финский

Was learning

• oppi
• oli oppimassa

Примеры перевода

oppi

Clifford was learning to trust no one.
(Clifford alkoi pikkuhiljaa oppia olemaan luottamatta keneenkään.)

That's worth it: Rarely was learning so delicious.
Se on sen arvoista: Harvoin oppi niin herkullista.

One of the best things I picked up from Proakatemia was learning to read books.
Yksi parhaista opeistani Proakatemialta oli oppia lukemaan kirjoja.

He was learning to calculate his own muscular movements, to know his physical limitations, to measure distances between objects, and between objects and himself.
Se oppi arvioimaan lihastensa liikkeitä, tuntemaan ruumiilliset rajansa, mittaamaan eri esineiden ja esineiden sekä oman itsensä välimatkoja.

126:3.14 But Jesus was learning not to speak of all his thoughts, not to present all his ideas to the world, not even to his own mother.
(1391.4) 126:3.14 Mutta Jeesus oppi vähitellen olemaan puhumatta kaikista ajatuksistaan, olemaan esittämättä kaikkia käsityksiään maailmalle, edes omalle äidilleen.

Based on what was learned in the pilot project, the next version of KardioKompassi was introduced at the beginning of 2015 on a considerably broader scale, as part of the academic GeneRisk research project co-ordinated by FIMM.
Pilottihankkeen oppien pohjalta KardioKompassin seuraava versio otettiin käyttöön vuoden 2015 alussa huomattavasti laajemmassa mittakaavassa, FIMM:n koordinoimassa akateemisessa GeneRisk -tutkimushankkeessa.

The12 apostles had difficulty understanding Jesus’ teaching because he was explaining it as it was unfolding and as prophesy was being fulfilled. Paul was learning, after the resurrection and ascension, by the Holy Spirit, after Christ had fulfilled the word and was the two-edged sword of the living word. (see Hebrews 4:12+13).
The12 apostolit oli vaikeuksia ymmärtää Jeesuksen opetus, koska hän oli selittää, koska se oli kehittymässä ja ennusta oli täyttymässä. Paul oppi, ylösnousemuksen jälkeen ja ylösnousemuksen, Pyhän Hengen, kun Kristus oli täyttänyt sana ja oli kaksiteräinen miekka elävän sanan.

He was said to be perfectionist in everything he did, whether he was learning a foreign language or making a table.
Yliopistossa ilmeni hänen poikkeuksellinen kielellinen lahjakkuutensa: hän oppi vaivatta vieraita kieliä sekä kykeni tuottamaan tekstiä ja kääntämään sitä.

Praxagora impresses the women with her rhetorical skills, and explains that it was learned from listening to orators while living with her husband on the Pnyx, where the Athenian assembly was held.
Praksagora tekee muihin naisiin vaikutuksen retorisilla kyvyillään, ja tämä sanoo, että oppi puhetaitonsa kuuntelemalla reettoreita asuessaan miehensä kanssa Pnyksillä, jossa kansankokoukset pidetään.

oli oppimassa

Her friends were happy she was learning so much, but as time passed observations were made among her friends how much they had grown in character and maturity in the Lord over the previous year, while their Messianic friend seemed stagnant in her faith with an underlying sense of discontent, even fear that if she didn't do thus and so she was in sin or disappointing the Lord.
Naisen ystävät olivat iloisia, että nainen oli oppimassa niin paljon, mutta ajan myötä naisen ystävien joukossa esitettiin huomioita siitä, kuinka paljon he olivat kasvaneet luonteensa ja kypsyytensä puolesta Herrassa menneen vuoden aikana, kun taas heidän messiaaninen ystävänsä näytti junnaavan paikallaan uskossaan.