Перевод для "was banned" на финский

Was banned

• oli estetty
• oli kielletty
• kiellettiin

Примеры перевода

oli kielletty

Movie theaters were closed and music was banned.
Myös lähetystyö ja sään ennustuslähde? oli kielletty.

For this his friend was banned from the university for half a year and Grönwall, then a Ph.D. and an extraordinary student at KTH, was banned for the same period.
Tästä hänen ystävänsä oli kielletty yliopistolle puoli vuotta ja Grönwall, sitten Ph.D. ja ylimääräinen opiskelija KTH, oli kielletty samana ajanjaksona.

He was banned from taking part in official events and made to live essentially under house arrest.
Hän oli kielletty osallistumasta virallisia tapahtumia ja elää pääasiassa kotiarestissa.

Dianabol is incredibly popular amongst body home builders and was banned in several nations.
Dianabol on uskomattoman suosittu keskuudessa runko kodin rakentajille ja oli kielletty useissa maissa.

However, due to its negative effects such as nausea, jitters and headaches, the pill was banned.
Kuitenkin, koska sen haittavaikutukset, kuten pahoinvointi, hermostuneisuus ja päänsärkyä, pilleri oli kielletty.

Its most renowned long-term individual, before it was banned in the US, was Arnold Schwarzenegger.
Tunnetuin pitkäaikainen käyttäjä ennen kuin se oli kielletty Yhdysvalloissa oli Arnold Schwarzenegger.

During the Soviet occupation of Belarus, the March was banned.
Suurimman osan neuvostoaikaa lipun käyttö oli kielletty.

By 1921, religious instruction to persons under the age of 18 was banned.
Vuonna 1922 alle 16-vuotiaiden lasten työllistäminen oli kiellettyä.

As a result, beef on the bone was banned from sale in the UK as a precaution.
Niinpä talonpoikaispurjehdus ulkomaille oli kiellettyä merkantilismin aikana.

He continued his political activities, even when the Communist Party was banned.
Kommunistit puolestaan tarvitsivat julkisivun toiminnalleen, kun Malaijan kommunistipuolue oli kielletty.

While performance of atonal music was banned, the prohibition of jazz was less strictly enforced.
Musiikki oli tarkkaan säädeltyä, sillä esimerkiksi jazz oli kiellettyä.

During the Soviet occupation of Georgia in 1921, the sale of chichilakis was banned because the Soviets viewed it as a religious symbol.
Neuvostoliiton Georgian valtauksen aikana vuonna 1921, chichilakien myynti oli kielletty.

This action granted the Utah Territory statehood in 1896 on the condition that polygamy was banned in the state constitution.
Utahille myönnettiin osavaltion asema 1896 vasta, kun sen laeissa oli kielletty moniavioisuus.

During a time when parliamentary reporting was banned, Johnson regularly contributed parliamentary reports as "Debates of the Senate of Magna Lilliputia".
Aikana, jolloin parlamentin toiminnasta raportoiminen oli kiellettyä, Johnson kirjoitti lehteen säännöllisesti parlamenttikatsauksia otsikolla ”Magna Lilliputian senaatin väittelyitä”.

Motor racing was banned in Switzerland in the aftermath of the fatal collision between cars at the 24 Hours of Le Mans race in 1955.
Se järjestettiin 29. elokuuta Dijonin radalla Ranskassa, koska Sveitsissä oli kielletty autokilpailut Le Mansin 24 tunnin ajoissa sattuneen suuronnettomuuden takia.

kiellettiin

Cannabis was banned in 1927.
Kannabis kiellettiin vuonna 1927.

6 August 1940. The usage of the French language was banned.
6. elokuuta 1940 ranskan kielen käyttö kiellettiin.

The KPD was banned in West Germany in 1956 by the Constitutional Court.
Läntisessä Saksassa KPD:n toiminta kiellettiin 1956.

The use of BPA in baby bottles was banned in the EU in 2011.
BPA:n käyttö tuttipulloissa kiellettiin EU:ssa 2011.

The group was banned from playing in pl
Yhtyeen esiintymiset kiellettiin muun muassa Norjassa ja uskokaa tai älkää – Las Vegasissa.

Dianabol is popular amongst body contractors and was banned in numerous nations.
Dianabol on uskomattoman suosittu päällirakentajien ja kiellettiin monissa maissa.

Communist agitation was banned, but at this time not the Communist Party itself.
Kommunistien agitaatio kiellettiin, mutta ei vielä itse kommunistista puoluetta.

Dianabol is popular amongst body contractors as well as was banned in many countries.
Dianabol on suosittu kehon rakennuttajien ja kiellettiin monissa maissa.

The Labour Party was banned.
Kansallissosialistisen puolueen toiminta kiellettiin.

The newspaper was banned from publication.
Tällöin lehden julkaiseminen kiellettiin.

The Social Democratic Party of Austria was banned.
Sosialistivallankumouksellinen puolue kiellettiin.

As a result, it was banned 1967.
Järjestö kiellettiin vuonna 1967.

The LVLS was banned in 1936.
LSDP kiellettiin muiden puolueiden tavoin 1936.

The film was banned in Israel for anti-semitism.
Elokuva kiellettiinkin fasismin aikakaudella.

The film was banned in the United Kingdom.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa elokuva kiellettiin kokonaan.

Such cooperation was banned by Congress in 2015.
Kommunistinen puolue kiellettiin vuonna 2015.

In 1977 all remaining tobacco promotion was banned.
1973 - Tupakan polttaminen kiellettiin ruumiin saastuttamisena.

In the US, it was banned in 1988.
Yhdysvalloissa aineen käyttö kiellettiin vuonna 1988.